Tänane Äripäev kirjutas sellest, mida kõike uue kodu ostjatele kauba peale antakse, siis Eestimasitel kinnisvaramüüjatel on veel pikk maa käia…
Tegelikult ei ole tegemist naljaga.

Tänane Äripäev kirjutas sellest, mida kõike uue kodu ostjatele kauba peale antakse, siis Eestimasitel kinnisvaramüüjatel on veel pikk maa käia…
Tegelikult ei ole tegemist naljaga.

Majutuskohtade arvu kasv vaikselt taandub. Tallinnas lisandus 2007. aasta jooksul 26 majutuskohta, kogu Eestis lisandus 33 majutuskohta. Aasta jooksul vähenes majutuskohtade arv ainsana Lääne-Eestis (Hiiumaa, Saaremaa, Läänemaa, Pärnumaa), kus kus majutuskohtade arv kahanes 393-lt 386-le.
Suurim arv majutuskohtasid asubki üllatusena Lääne-Eestis. Samas asub suurim arv voodikohtasid Põhja-Eestis (Tallinn ja Harjumaa), kus on üle kolmandiku kogu Eesti majutusasutuste voodikohtadest.



Kõigi graafikute vaatamiseks kliki siin: KINNISVARATURG GRAAFIKUTES!

Nüüd on monitooritavate projektide nimekiri pikenenud juba 333 projektini, kus ühtekokku 10 180 korterit.
Endiselt olen konkurentsisituatsiooni hindamiseks valmis pakkuma huvilistele infot müügitempode ja pakkumishindade kohta.
Vajadusel võib minna üsna detailseks. Näiteks millise keskmise ruutmeetrihinnaga on müünud arendaja X linnaosas Y 3-toalisi kortereid ning kui suur on keskmine 3-toaline korter.
Teenus võib seisneda nii ühekordses nö projektipõhises ülevaate koostamises, kui ka igakuise regulaarse konkurentsianalüüsi ülevaate koostamises.
Teenuse tellimiseks täida vorm lehel “Teenused“.
Märtsi keskpaigas jäi mul teise poole passiivsuse tõttu sõlmimata väljapakutud kihlvedu kinnisvaraturu prognoosi osas. Prognoosisin, et korteriomandite keskmine ruutmeetrihind langeb aastaga Eestis ja Tallinnas 20% ning tehingute arv väheneb 15%.
Asja lihtsustamiseks sai tehtud lineaarne prognoos – hindade ja tehingute sirgjooneline langemine prognoositud tasemele. Ilmselgelt on reaalne elu keerukam, kus tõusudele järgnevad langused. Oluline on, et ennustatud sai üldist turu liikumise suunda, mitte täpset rada, mida mööda selle tulemuseni jõutakse.
Märkimisväärse languse tegi juunis kogu Eesti korteriomanditehingute arv. Selles võiks küll süüdistada suve, kuid kauneid rannailmu meil paraku olnud ei ole. Tõsi – juuni tööpäevade arvu kahandas esmaspäevale-teisipäevale sattunud jaanipäev.
Mullusega võrreldes tehti juunis korteriomanditehinguid 1214, mis on 37% mullusest vähem. Tallinnas tehti aga korteriomanditehinguid 552 ehk eelmisest aastast 32% vähem.
Tallinnagi tehingute arv jäi madalamaks kui prognoositud näitaja.
Veelkord tuleb mainida, et aprillikuine suur hüpe tehingute arvus tundub anomaaliana, mis võib olla põhjustatud korteriomanditeks jagatud arendusprojekti kui terviku müügist.
Üllataval kombel keskmine tehinguhind mai kuus tõusis. Selle põhjuseks võis olla muutus tehingute struktuuris ehk asjaolu, et enam tehinguid tehti kallimate korteriomanditega. Juunis pöördus maikuine hinnatõus taas languse suunda.
Nagu graafikult näha, siis on Tallinna korteriomandite keskmine hind 21 678
kr/m2 langenud õige pisut prognoosi joonest allapoole. Küll on prognoosist kõrgem Eesti keskmine korteriomandi ruutmeetrihind 16 347 kr/m2.
Aastataguse ajaga võrreldes on korteriomanditehingute keskmised hinnad langenud Eestis tervikuna 12 ja Tallinnas 16%. Kui aga võrrelda tänaseid tehinguhindu tipphindadega märtsis 2007, siis on Tallinna korteriomandite hinnad langenud 19 ning Eestis 14%.
Üle-eelmist kokkuvõtet kirjutades olin sunnitud tõdema, et minu prognoosid on olnud liialt süngetes toonides. Täna võib tõdeda, et turg on tõepoolest ennustatud rada pidi astumas. Prognoos eksib momendil vaid Eesti keskmise korteriomandi ruutmeetrihinna osas. Samas peab muidugi arvestama, et kaks kolmandiku vaatlusperioodist on alles ees ning selle ajaga võib nii mõndagi juhtuda.
Siiski ei usu ma, et turgu pääseksid eesoleva kaheksa kuu jooksul mõjutama tegurid, millel oleks jõudu kinnisvaraturg langusest tõusule pöörduda. Hea, kui selle aja jooksul saabub turu stabiliseerumine.
Lähinaabritel rootslastel ja soomlastel on meil toimunu juba üle elatud. Liberaliseerunud pangandussüsteem aitas kinnisvaraturule pumbata hulga laenuraha. See omakorda viis hinnad üles. Eestis soosis kinnisvara hinnamulli teket ülemaailmne positiivne majandusareng.
Soomlaste-rootslaste hinnalanguse periood kestis 3 ja 4 aastat. Raske on arvata, miks Eestis peaks turul oleva umbsõlme lahtiarutamine oluliselt lühemat aega võtma. Turg saab pöörduda siis ja ainult siis, kui tarbijate sentiment muutub ning pangad on taas lahkelt valmis kinnisvaraturule rahal laenama.
Endiselt jään prognooside juurde kindlaks ega soovi veel neid veel korrigeerima hakata. Usun, et eesolev suvi mõjutab kinnisvaraturgu märkimisväärselt. Samas ei usu, et aasta lõpul või järgmise alguses ennustatud majanduse taas tõusule pöördumine kinnisvaraturu sentimenti märkimisväärselt parandada suudab.



Kõigi graafikute vaatamiseks kliki siin: KINNISVARATURG GRAAFIKUTES!
Объёмы сделок с недвижимостью сокращаются, цены падают, перспективы будущего развития рынка недвижимости туманны. Именно теперь маклеры должны доказать, что они нужны и при заключении сделки смогут помочь как продавцам, так и покупателям.
В период, когда квартиры раскупались моментально, продавцы не нуждались в услугах маклеров, ведь всё можно было сделать самим, а законность бумаг проверял нотариус.
Несколько лет назад покупателю не было даже смысла обращаться к маклеру, поскольку тот сразу направлял на портал недвижимости с напутствием: «Если что-нибудь найдёте, звоните».
Сегодня же маклер просто счастлив, когда находит потенциального покупателя и делает всё, чтобы его удержать, предлагая полный пакет своих услуг.
Считаю, что в ближайшие пару лет закроется около двух сотен оказывающих посреднические услуги фирм. В основном это будут небольшие компании и одним-двумя маклерами, которые в момент расцвета рынка недвижимости занялись прибыльным делом.
Уход с рынка подобных бабочек-однодневок позволит профессиональным маклерам доказать, что маклерские услуги облегчают процесс заключения сделки. Ведь маклеры знают, где найти информацию, имеют свои базы продавцов и покупателей. Это позволит им, оказывая услуги на высоком уровне, увеличить престиж своей профессии.
Artikkel ilmus 15/07/2008 väljaandes DV.ee.

Kinnisvaratehingute mahud vähenevad, hinnad langevad, turu sentiment on negatiivne ning ootused kinnisvaraturu edasiste arengute osas on segased. See on parim aeg maakleritele tõestamiseks, et nende teenus on vajalik ning et maakler suudab kinnisvaratehingu korraldamise juures nii ostjale kui müüjale lisaväärtust luua.
Ajal, mil kõik kinnisvarapakkumised lausa lennult rabatakse, ei ole maaklerit kinnisvara müüjal tegelikult vaja. Müüja paneb kuulutuse portaali, kust ostja selle leiab. Tehingu aitab vormistada notar, kel on kohustus jälgida lepingu vettpidavust ning kõigi poolte õigust lepingut sõlmida. Pangapoolse finantseeringu korral aitab aja notariaalse lepingu sõlmimiseks leida pank. Nii et siingi pole kolmanda osapoole abi vajalik.
Kinnisvaraostjal aga ei olnud paar aastat tagasi mõtetki maakleri poole pöörduda, sest päringu vastuseks suunati kinnisvarahuviline veebilehel olevate pakkumistega tutvuma. „Helista, kui sealt midagi leiad,” sai ostjakandidaat vastuseks.

Tänaseks on olukord muutunud. Turg on pöördunud ning võim on selle käes, kelle käes on rahakott. Nii on ostjad muutunud kuningaks. Maakler on õnnelik, kui ta leiab ostja, kes soovib midagi osta. Veebilehele pakkumistega tutvuma suunamise asemel otsib maakler sobivad pakkumised ise üles ning pingutab kõigest väest, et klient kas või juhuslikult mõne teise maakleri juurde ei läheks.
Maakler – see muidugi ei tähenda äsja koolipingist tulnud tegelast, kes oma ametinimetustki suuremate vigadeta kirjutada ei oska. Maakler – see tähendab professionaali, kel on teadmised nii kinnisvara olemusest, kinnisvaraturust, juriidikast, kogemused tehingute läbiviimisel, teadmised ehitusvaldkonnast. Professionaalne maakler on hea müügioskusega ning tehingu tegemise järel on tema kliendid õnnelikud.
Üks kommentaator on tabavalt märkinud, et enamus kinnisvaramüüjaid ja -vahendajaid on heade aastatega harjunud turunduse asemel tegelema turustusega. Ehk siis ühe tervikliku äriprotsessi asemel on kinnisvaramüüjad harjunud kaupa laiali jaotama. Nüüd, kus defitsiit on asendunud ülepakkumisega, tuleb taas keskenduda kogu äritsüklile ning sellist koormat ei pea kõik vastu.

Arvan, et see ei ole liialdus, kui väita, et lähima aasta-kahe jooksul lõpetab tegevuse paarsada vahendusettevõtet. Tegemist on peaasjalikult ühe-kahe maakleriga väikeettevõtetega, mis turukonjunktuuri tipus on kasumliku vahendusäriga tegelema hakanud. Kasumlikkuse vähenedes suunduvad sealsed tegijad õnne otsima järgmistesse ärisektoritesse.
Soss-seppade turult lahkumine annab tõelistele ja tõsistele maakleritele võimaluse näidata, et maaklerteenus on vajalik ning lisab tehingule väärtust. Peamised võimalused maakleril tehingu läbiviimisel väärtuse lisamiseks on omada oskusteavet turunduskommunikatsioonikanalite kohta ning omada klientide ning pakkumiste andmebaasi. Veel tähtsam tänasel turul on aga omada andmebaasi potentsiaalsetest ostjatest, kes on valmis ostutehingu tegema.
Vähene kinnisvaratehingute maht sunnib suure hulga end maakleriteks nimetanuid ametit vahetama. See annab võimaluse tõsistele tegijatele tõsta maaklerteenuse kvaliteeti ning parandada maakleri kui elukutse mainet.
See aga saab toimuda ainult läbi selle, et maakler pakub tehingu läbiviimisel lisandväärtust, mis vastab tema teenustasule.
Keskmine palk jätkab endiselt kiiret tõusu. 2008. a. I kvartali keskmine palk ületas aastatagust pea 20%. Kuigi tegemist on õige pisut madalama palga juurdekasvuga, siis sellegi poolest on see äärmiselt kiire palgakasv.
Aasta esimese kvartali keskmine palk oli 12 337 krooni, mis on kaks korda rohkem kui 2004. aastal.
Maakondade lõikes keskmist palganumbrit vaadeldes tuleb endiselt tõdeda, et Eesti keskmist palka ületab palk ainult Tallinnas ja Harjumaal. Kõigis teistes maakondades jääb maakonna keskmine palk Eesti keskmisele alla.
Eesti keskmise lähedale pürgib veel Tartu maakonna keskmine palk, ülejäänud maakonnad jäävad Eesti keskmisele üle 20 protsendi võrra alla.


Спад в продажах недвижимости, а также продолжающееся снижение цен на жилые площади вынудило застройщиков-продавцов разработать новые и интересные услуги, сообщает владелец фирмы Adaur Grupp Oü Тыну Тоомпарк. Выбор новых услуг широк – от внутреннего оформления недвижимости до покупки жилья в ускоренном порядке.
Одна из простейших новых услуг при покупке жилья предложение рассрочки. В таком случае продавец недвижимости вместо банка становится финансирующей стороной. Зачастую такую услугу предлагают клиентам, которым затруднительно получить жилищный кредит у банка. То есть, покупатели в качестве второй возможности для клиента могут предложить услугу финансирования по более гибким условиям, чем банки.
При опционе на покупку можно приобрести дом по фиксированной цене в заранее договорённый период. При желании можно отказаться в дальнейшем выкупать заранее забронированное жильё. В случае отказа от покупки забронированного жилья возвращаются деньги, внесённые при заключении договора на опцион. Опцион на покупку предоставляет возможность при необходимости отказаться от приобретения жилплощади с значительно маленькими расходами.
Если предыдущие услуги были предназначены на покупателя недвижимости, то продавцы ни с чем также не останутся. Одна из интереснейших новых услуг – продавец может продать недвижимость в считанные дни.
Очевидно, что при гарантированной и быстрой сделки купли недвижимости покупателю придётся от чего-либо отказаться. Так при сделки с недвижимостью в ускоренном порядке владельцу жилья предлагают до 85% от рыночной стоимости. Речь идёт о позитивной и необходимой услуги для тех, кому необходимо быстро продать свою недвижимость – так, например, в связи с переездом, с возникшими затруднениями при выплате жилищного кредита или с желанием не ждать несколько месяцев в неизвестности, сможет ли маклер найти покупателя или нет.
Продажа жилья в ускоренном порядке может оказаться очень полезной услугой и для предприятия, которое начало заниматься развитием недвижимости во время бума, однако в период спада на рынке жаждут как можно быстрее покинуть этот бизнес. Или для людей, которые инвестировали кредитные деньги в недвижимость, от которой разумнее избавиться в связи с стремительно возросшими процентными ставками.
Дополнительная возможность для продавцов недвижимости выделять объявление на порталах о продаже жилья. Безусловно, за выделенное или как-то видно обозначенное объявление о продаже объекта необходимо заплатить дополнительную стоимость, однако можно предположить, что такое объявление привлечёт больше внимания. Большое внимание конкретному объявлению предоставляет больше возможностей для осуществления сделки.
Бесспорно, что чистое и с эстетическим внутреннее оформлением жильё быстрее и легче продать. Услуга предварительного оформления дома направлена, прежде всего, на продавцов недвижимости.
Сейчас на рынке недвижимости не самые лучшие времена, которые заставляют предприятия разрабатывать изменения, в которых ещё несколько лет назад не было даже необходимости. Новые услуги предоставляют больше возможностей для участников рынка, к тому же благоприятно влияют на рост качества обслуживания и услуг. Новые услуги заключаются, главным образом, в различных схемах финансирования, но они также служат и для успешной продажи недвижимости. Одной из новейших услуг является предложение возможности продажи недвижимости в ускоренном порядке для людей, которые действительно торопятся с продажей жилья.
Artikli autos on Julia Vlasova, artikkel ilmus 11/07/2008 väljaandes DV.ee.
Если в 2007 году объемы строительства росли, то в 2008 году они снизились на 5,3%.
Очевидно, что за падением объемов строительства стоит снижение объемов строительства квартир, причем во всех остальных секторах строительства наблюдается лишь небольшое снижение. Некоторые девелоперы официально заявили, что хотят увеличить объемы строительства в этом году. Но выполнить эти цели будет не просто, из-за того, что на рынке вращается не большая сумма и из-за ужесточающейся конкуренции.
Artikkel on ilmunud 10/07/2008 väljaandes DV.ee.
Ehitusmahuindeks on 2008. a. I kvartalis madalam aastatagusest. Kui 2007. aasta jooksul ehitusmahud võrreldes aastataguse ajaga kasvasid, siis 2008. aastaks on ehitusmahud Eestis vähenenud 5,3 protsendi võrra.
Tõenäoliselt on vähenemises süüdi eelkõige kahanev eluruumide ehituse maht, kuid nähtavasti on ehitusega ka muudes sektorites pisut kokku tõmmatud.
Mitmed ehitusettevõtted on avalikult teatanud plaanidest 2008. aasta jooksul mahtusid kasvatada. Ehitusturul ringleva väiksema rahasumma tõttu tiheneva konkurentsi tõttu ei saa selle eesmärgi täitmine lihtne olema.
Kõigi graafikute vaatamiseks kliki siin: KINNISVARATURG GRAAFIKUTES!

Vähenev kinnisvaramüük ning tasapisi langevad elamispindade hinnad on sundinud kinnisvaraarendajaid ja -müüjaid välja töötama uusi ja huvitavaid teenuseid. Uute teenuste skaala on lai varieerudes müügieelsest kodukujundamisest kinnisvara ostmiseni kiirmüügi korras.
Vast üks lihtsamaid uusi teenuseid on eluaseme ostul järelmaksu pakkumine. Sellisel juhul muutub kinnisvara müüja panga asemel ostu finantseerijaks. Sageli pakutakse sellist teenust klientidele, kel pangast laenu taotlemine on raskendatud. Teine võimalus on pakkuda finantseerimise teenust pankadest soodsamatel tingimustel.
Ostuoptsioon on õigus osta kodu välja fikseeritud hinnaga kokkulepitud ajaperioodi järel. Soovi korral võib ka väljaostmisest loobuda. Ostuvõimalusest loobumise järel tagastatakse osa optsioonilepingu sõlmimisel tehtud sissemaksust. Optsioon annab võimaluse elamispinna ostust vajadusel madala kuluga loobuda.

Kui eelnevad teenused olid suunatud kinnisvara ostjale, siis vaeslapse ossa ei ole uute teenuste osas jäänud ka kinnisvaramüüjad. Üks huvitavamaid uusi teenuseid on teenus, mille raames ostetakse kinnisvara müüjalt loetud päevade jooksul.
Ilmselgelt tuleb garanteeritud ning kiire tehingu puhul müüjal millestki loobuda. Nii pakutakse kiire tehingu korraldamisel vara omanikule kuni 85 protsenti vara turuväärtusest. Tegemist on positiivse ja vajaliku teenusega neile inimestele, kel on vaja kiiresti vara müüa – seda näiteks kas seoses kolimisega, raskustega laenumaksete tasumisel või sooviga mitte oodata mitmeid kuid teadmatuses, kas maakler suudab ostja leida või mitte.
Kiire müügi korraldamine võib osutuda vägagi kasulikuks teenuseks ka ettevõtetele, kes buumi najal on alustanud kinnisvaraarendusega, kuid langeval turul soovivad sellest ärist kiiresti väljuda. Võis siis inimestele, kes investeerisid odavat laenuraha kinnisvarasse, millest tõusnud intressimäärade tõttu on mõistlik vabaneda.

Täiendav võimalus kinnisvaramüüjatel on kinnisvaraportaalidesse ilmunud võimalus müügikuulutuse esiletõstmiseks. Esiletõstetud kuulutuse eest tuleb küll tasuda täiendavat hinda, kuid võib eeldada, et selline kuulutus saab suurema tähelepanu osaliseks. Suurem tähelepanu konkreetsele kuulutusele jälle annab suurema võimaluse müügitehingu õnnestumiseks.
Taas kinnisvara müüjatele suunatus teenus on müügieelne kodukujundus. On ilmselge, et puhas ja esteetilise väljanägemisega elamispind loob ostjale parema mulje. Mitme pakkumise kaalumisel on eelis parema mulje jätnud kodul.

Kinnisvaraturul ei ole parimad ajad. See sunnib kinnisvaraettevõtteid välja töötama uuendusi, mida järele veel mõni aasta tagasi tarvidust ei olnud. Uued teenused avardavad turuosaliste võimalusi ning loovad eelduse teenuste ning teeninduse kvaliteedi tõstmiseks. Uued teenused seisnevad peamiselt erinevates finantseerimisskeemides, aga ka abis müügi edendamisel. Ühe uuema ja põnevaima teenusena on turul kinnisvara kiirmüügi võimaluse pakkumine inimestele, kel müügiga on tõeliselt kiire.
Количество сделок купли-продажи квартир продолжает снижаться. В первом квартале 2008 годы было совершено 8900 сделок с недвижимостью, что на 34% чем за тот же период прошлого года.
Общая стоимость сделок в первом квартале составляла 9,4 миллиарда крон. Это на 42% меньше чем в прошлом году.
На сегодняшний день можно утверждать, что у нас совершено столькоже сделок, как и в 2002 году. По стоимости сделок мы находимся на уровне 2004-2005 года.



Artikkel ilmus 07/07/2008 väljaandes DV.ee.
В Эстонии один из продавцов квартир уступил в цене аж целых 6 млн крон, однако когда пришло время оформлять сделку у нотариуса, счастливый покупатель как в воду канул.
Почему же покупатель отказался? По мнению специалистов по недвижимости, столь необычная скидка в цене не увенчалась успехом по той прозаической причине, что начальная цена расположенной на Пирита теэ квартиры была по эстонским меркам чересчур кусачей – 14 млн крон. И хотя цена была снижена до 8 млн, для покупателя и она оказалась не по зубам, передаёт Postimees.
Одна датская экономическая газета недавно привела с десяток свежих примеров, когда первоначальная цена объекта была снижена сразу на несколько миллионов крон, однако в Эстонии такая практика большая редкость.
По утверждению фирм недвижимости, обычный уровень скидок сейчас составляет 5-10%, скидки в 20-40% делаются редко. Тот, кому удается так сильно сбить цену, по мнению специалистов, просто счастливчик.
Например, Arco Vara приводит такой пример: 4-комнатную квартиру в центре Таллинна примерно год назад выставили на продажу за 4,7 млн крон. Нашелся покупатель, готовый приобрести этот объект за 4 млн, однако владелец не согласился. “Несколько месяцев назад эта квартира ушла за 3,2 млн крон, то есть скидка составила 1,5 млн», – сообщила специалист по коммуникации Arco Vara Ану Вылма.
«Речь идет все-таки скорей о лотерее, говорить об общем снижении цен пока нельзя», – сказала Вылма. По ее словам, на такие значительные уступки обычно идут владельцы, которые очень спешат с продажей, а также те, кто сами признают, что сильно переоценили свое имущество.
Еще один счастливец стал обладателем коробки бревенчатого дома в Тарту, исходная цена которой упала сразу вдвое. В прошлом месяце дом, полтора года продававшийся по цене 2,1 млн, был продан за миллион.
«Сегодня время повальной скупки недвижимости прошло, и владельцы вынуждены уступать в цене на слишком дорогие объекты», – констатирует Вылма. Для наиболее дорогостоящих квартир и домов скидка в 1-1,5 млн дело вполне обычное.
Консультант по земельным участкам и домам Uus Maa Kinnisvarabüroo Кайе Куллик пояснила, что большие скидки предлагаются даже не в отношении дорогостоящих объектов, а в тех случаях, когда владелец упорно стремится выставить свою недвижимость на продажу по цене значительно выше рыночной. «В ситуации, когда покупатель предлагает реальную цену, продавец понимает, что это и есть теперешняя рыночная стоимость, по которой можно реализовать его объект», – отмечает Куллик.
Маклер рекомендует продавцам самым серьезным образом взвесить предлагаемые покупателями конкретные цены. По мнению Куллик, причины, по которым в Эстонии производятся мало крупных скидок, заключаются в том, что не все продавцы осознали реальные цены сделок. «Дело еще и в том, что многие продаваемые объекты приобретались в период рекордных цен, и продавцы не готовы продавать их с убытком», – напомнила Куллик о незавидном положении многих владельцев и нависающих над ними банковских кредитах.
Исполнительный директор 1Partner Мартин Вахтер сказал, что в краткосрочной перспективе, например, в течение месяца, в Эстонии 40-% снижения цен не предвидится.
«Однако нам приходилось продавать объекты, цены на которые по сравнению с концом 2006 года были снижены вплоть до 40%».
До сих пор люди уверены, что цены на недвижимость могут только расти. «Многие продавцы готовы скорей отказаться от продажи, чем смириться с низкой ценой», – пояснил он.
Консультант по недвижимости Adaur Grupp OÜ Тыну Тоомпарк признал, что со стороны продавцов налицо рост более позитивных оценок перспектив рынка недвижимости, чем со стороны покупателей. «На самом деле это очень естественно – находясь в незавидном положении, видеть себя в более положительном свете. Особенно когда в игре крупные деньги», – сказал Тоомпарк. Однако, по словам Тоомпарка, люди остаются в плену стереотипов и обращают внимание только на те цифры и факты, которые говорят об удорожании. «Все, что свидетельствует о снижении цен, отметается», – отмечает Тоомпарк.
Artikli autor on Julia Vlasova. Artikkel ilmus 07/07/2008 väljaandes DV.ee.
8,900 transactions were made in the Estonian real estate sector in the first quarter of 2008. That is a 34 pct annual decline.
The transactions’ value dropped 42 pct y-o-y, amounting EEK 9.4 bln in the Q1, Päevaleht Online mediates real estate consultant Tõnu Toompark’s blog.
Toomark noted that the number of real estate transactions have been falling for eight quarters, the monetary value only four quarters.
Real estate transactions are made at the level of year 2002, but based on the transactions’ value, we are in 2004-2005.
Artikkel ilmus 07/07/2008 väljaandes Balticbusinessnews.com.