Kinnisvarakool: Kinnisvaramaakleri stardiprogramm
Kinnisvarakool: Kinnisvaraturu ülevaade - Tõnu Toompark
Kinnisvarakool & koolitus: kinnisvara müügikoolitus
Kinnisvarakool: Planeerimis-ehitusvaldkonna spetsialisti täiendõppeprogramm
 

Nordecon: 2025 II quarter and 6 months consolidated interim report (unaudited)

NordeconThe Estonian economy continues to grow slowly, with the latest forecasts estimating annual economic growth at 1.2%. The construction market is showing signs of stabilisation. Within the buildings segment, there are indications of a slight increase in orders from the private sector. Public sector volumes are being supported by orders from local governments and the Estonian Centre for Defence Investment. The infrastructure segment is also being supported by the volume of Rail Baltica works this year, whereas investments by the Transport Administration have not recovered.

During the period, revenues generated by both group’s main operating segments decreased compared to the first six months of 2024. The Buildings segment accounted for 89% of the group’s total revenue, while the Infrastructure segment’s contribution decreased slightly (H1 2025: 11%; H1 2024: 13%). In the first half of the year, the group secured a significant number of new contracts, the impact of which will be reflected in revenue over a longer period.

The group’s gross margin was 5.9% and operating margin was 2.3%. Net profit for the period was primarily affected by the foreign exchange loss resulting from the weakening of the Ukrainian hryvnia against the euro.

Compared to 30 June 2024, the group’s order book grew by 70%. The order books of both the Buildings and the Infrastructure segments increased. A significant portion of the order book comprises work scheduled for 2026 and 2027.

Condensed consolidated interim statement of financial position

€’000 30 June 2025 31 December 2024
ASSETS
Current assets
Cash and cash equivalents 9,326 8,195
Trade and other receivables 38,683 29,449
Prepayments 2,701 3,543
Inventories 24,068 28,091
Total current assets 74,778 69,278
Non-current assets
Other investments 77 77
Trade and other receivables 10,809 10,681
Investment property 5,517 5,517
Property, plant and equipment 13,102 13,247
Intangible assets 14,927 14,951
Total non-current assets 44,432 44,473
TOTAL ASSETS 119,210 113,751
LIABILITIES
Current liabilities
Borrowings 12,432 12,626
Trade payables 45,621 36,819
Other payables 10,087 10,260
Deferred income 12,665 12,472
Provisions 1,039 1,333
Total current liabilities 81,844 73,510
Non-current liabilities
Borrowings 3,811 5,720
Trade payables 3,023 5,091
Provisions 2,984 2,826
Total non-current liabilities 9,818 13,637
TOTAL LIABILITIES 91,662 87,147
EQUITY
Share capital 14,379 14,379
Own (treasury) shares (660) (660)
Share premium 635 635
Statutory capital reserve 2,554 2,554
Translation reserve 4,507 4,034
Retained earnings 4,612 4,746
Total equity attributable to owners of the parent 26,027 25,688
Non-controlling interests 1,521 916
TOTAL EQUITY 27,548 26,604
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY 119,210 113,751


Condensed consolidated interim statement of comprehensive income

€’000 H1 2025 Q2 2025 H1 2024 Q2 2024 2024
Revenue 92,638 53,283 114,945 68,700 223,925
Cost of sales (87,188) (49,635) (107,751) (63,644) (207,155)
Gross profit 5,450 3,648 7,194 5,056 16,770
Marketing and distribution expenses (169) (86) (172) (104) (422)
Administrative expenses (3,072) (1,526) (3,373) (1,809) (7,878)
Other operating income 68 16 77 51 286
Other operating expenses (160) (126) (458) (312) (695)
Operating profit 2,117 1,926 3,268 2,882 8,061
Finance income 258 113 317 180 678
Finance costs (1,904) (1,165) (1,546) (841) (3,011)
Net finance costs (1,646) (1,052) (1,229) (661) (2,333)
Profit before tax 471 874 2,039 2,221 5,728
Income tax expense 0 0 (237) (237) (563)
Profit for the period 471 874 1,802 1,984 5,165
Other comprehensive income
Items that may be reclassified subsequently to
profit or loss
Exchange differences on translating foreign operations 473 569 165 114 248
Total other comprehensive income 473 569 165 114 248
TOTAL COMPREHENSIVE INCOME 944 1,443 1,967 2,098 5,413
Profit (loss) attributable to:
– Owners of the parent (134) 482 1,020 1,613 3,827
– Non-controlling interests 605 392 782 371 1,338
Profit for the period 471 874 1,802 1,984 5,165
Comprehensive income attributable to:
– Owners of the parent 339 1,051 1,185 1,727 4,075
– Non-controlling interests 605 392 782 371 1,338
Comprehensive income for the period 944 1,443 1,967 2,098 5,413
Earnings per share attributable to owners of the parent:
Basic earnings per share (€) (0.00) 0.02 0.03 0.05 0.12
Diluted earnings per share (€) (0.00) 0.02 0.03 0.05 0.12

Condensed consolidated interim statement of cash flows

€’000 H1 2025 H1 2024
Cash flows from operating activities
Cash receipts from customers 104,987 121,573
Cash paid to suppliers (88,153) (100,334)
VAT paid (3,252) (4,746)
Cash paid to and for employees (10,282) (10,142)
Income tax paid (350) (237)
Net cash from operating activities 2,950 6,114
Cash flows from investing activities
Paid for acquisition of property, plant and equipment (198) (257)
Proceeds from sale of property, plant and equipment 394 78
Loans provided (41) (18)
Repayments of loans provided 4 1
Dividends received 0 6
Interest received 61 138
Investments in long-term deposits (300) (250)
Net cash used in investing activities (80) (302)
Cash flows from financing activities
Proceeds from loans received 783 468
Repayments of loans received (640) (3,392)
Payments of lease principal (1,247) (1,091)
Payments of lease interest (134) (177)
Interest paid (398) (368)
Dividends paid 0 (661)
Other payments 0 50
Net cash used in financing activities (1,636) (5,171)
Net cash flow 1,234 641
Cash and cash equivalents at beginning of period 8,195 11,892
Effect of movements in foreign exchange rates (103) (20)
Change in cash and cash equivalents 1,234 641
Cash and cash equivalents at end of period 9,326 12,513

Financial review

Financial performance

In the first half of 2025, Nordecon delivered a gross profit of €5,450 thousand (H1 2024: €7,194 thousand). The group’s gross margin decreased slightly year on year, dropping to 5.9% for the first half of the year (H1 2024: 6.3%) and 6.8% for the second quarter (Q2 2024: 7.4%).

The Buildings segment earned a profit in both the first half and the second quarter of the year, the respective gross margins being 7.4% and 7.2% (H1 and Q2 2024: 7.7%). The Infrastructure segment ended the first half of the year with a gross loss of €49 thousand and a gross margin of (0.5)% (H1 2024: 0.9%), but earned a gross profit of €631 thousand in the second quarter, with a gross margin of 8.2% (Q2 2024: 8.5%).

The group’s administrative expenses for the first half of 2025 totalled €3,072 thousand, which is around 9% lower than a year earlier (H1 2024: €3,373 thousand). This was mainly due to a decline in staff costs. The ratio of administrative expenses to revenue (12 months rolling) increased year on year, rising to 3.8% (H1 2024: 3.2%) due to lower revenue.

The group’s operating profit for the first half of 2025 was €2,117 thousand (H1 2024: 3,268 thousand) and EBITDA was €3,435 thousand (H1 2024: €4,690 thousand).

The group’s finance income and costs are affected by exchange rate fluctuations in the group’s foreign markets. In the first half of 2025, the exchange rate of the Ukrainian hryvnia weakened against the euro by around 10%, while the exchange rate of the Swedish krona strengthened against the euro by around 2.8%. As a result, the translation of the loans provided to the group’s Ukrainian and Swedish subsidiaries in euros into the local currencies gave rise to an exchange loss of €652 thousand (H1 2024: €163 thousand) and an exchange gain of €11 thousand (H1 2024: no exchange gain or loss), respectively.

The group ended the period with a net profit of €471 thousand (H1 2024: €1,802 thousand). The loss attributable to owners of the parent, Nordecon AS, was €134 thousand (H1 2024: a profit of €1,020 thousand).

Cash flows

The group’s operating activities produced a net cash inflow of €2,950 thousand in the first half of 2025 (H1 2024: an inflow of €6,114 thousand). The items with the strongest impact on operating cash flow were receipts from customers and cash paid to suppliers, which decreased due to the decline in revenue.

Investing activities resulted in a net cash outflow of €80 thousand (H1 2024: an outflow of €302 thousand). Payments made to acquire property, plant and equipment totalled €198 thousand (H1 2024: €257 thousand) and proceeds from the sale of property, plant and equipment amounted to €394 thousand (H1 2024: €78 thousand). Loans provided amounted to €41 thousand (H1 2024: €18 thousand), interest received to €61 thousand (H1 2024: €138 thousand) and investments in long-term deposits to €300 thousand (H1 2024: €250 thousand).

Financing activities generated a net cash outflow of €1,636 thousand (H1 2024: an outflow of €5,171 thousand). Proceeds from loans received amounted to €783 thousand, consisting mainly of the use of development loans (H1 2024: €468 thousand). Repayments of loans received totalled €640 thousand (H1 2024: €3,392 thousand). Lease payments amounted to €1,247 thousand (H1 2024: €1,091 thousand) and interest payments to €398 thousand (H1 2024: €368 thousand). There were no dividend payments in the reporting period, whereas dividends paid in the first half of 2024 amounted to €661 thousand.

At 30 June 2025, the group’s cash and cash equivalents amounted to €9,326 thousand (30 June 2024: €12,513 thousand).

Key financial figures and ratios

Figure/ratio H1 2025 H1 2024 H1 2023 2024
Revenue (€’000) 92,638 114,945 86,526 223,925
Revenue change (19)% 33% (15)% 20.1%
Net profit (loss) (€’000) 471 1,802 (2,299) 5,165
Net profit (loss) attributable to owners of the parent (€’000) (134) 1,020 (2,493) 3,827
Weighted average number of shares 31,528,585 31,528,585 31,528,585 31,528,585
Earnings per share (€) 0.00 0.03 (0.08) 0.12
Administrative expenses to revenue 3.3% 2.9% 3.4% 3.5%
Administrative expenses to revenue (rolling) 3.8% 3.2% 3.0% 3.5%
EBITDA (€’000) 3,435 4,690 1,149 11,025
EBITDA margin 3.7% 4.1% 1.3% 4.9%
Gross margin 5.9% 6.3% 3.2% 7.5%
Operating margin 2.3% 2.8% (0.5)% 3.6%
Operating margin excluding gain on asset sales 2.2% 2.8% (0.7)% 3.5%
Net margin 0.5% 1.6% (2.7)% 2.3%
Return on invested capital 2.0% 6.2% (1.0)% 15.6%
Return on equity 1.7% 7.8% (6.1)% 21.0%
Equity ratio 23.1% 19.2% 17.1% 23.4%
Return on assets 0.4% 1.5% (1.1)% 4.4%
Gearing 15.8% 6.9% 30.0% 22.6%
Current ratio 0.91 0.88 0.89 0.94
30 June 2025 30 June 2024 30 June 2023 31 Dec 2024
Order book (€’000) 303,914 178,799 155,133 209,489

Performance by geographical market

In the first half of 2025, revenue generated outside Estonia accounted for approximately 2% of the group’s total revenue, consisting solely of revenues generated in Ukraine. We continue to provide services in Ukraine under contracts signed in 2023 for the reconstruction of substations and the installation of associated physical protection systems in the Poltava, Zhytomyr, Volyn and Ivano-Frankivsk oblasts. Work in these areas is taking longer than originally planned and depends on the needs of the national grid. We are also converting a building in Ovruch, in the Zhytomyr oblast, into an apartment complex for internally displaced persons and restoring the administrative building of the Kyiv TV Tower. No revenue was generated in Sweden during the period under review, as Nordecon had no construction contracts in progress in the Swedish market.

H1 2025 H1 2024 H1 2023 2024
Estonia 98% 98% 98% 98%
Ukraine 2% 2% 1% 2%
Finland 1%

Performance by business line

Segment revenues

The group’s goals include maintaining a balance between the revenues of our two main operating segments (Buildings and Infrastructure), where market conditions permit. This helps us to diversify risk and provides better opportunities to continue construction activities in challenging market conditions where, for example, volumes in one subsegment decline sharply while volumes in another start to grow more rapidly.

The group’s revenue for the first half of 2025 was €92,638 thousand, approximately 19% lower than in the first half of 2024, when revenue amounted to €114,945 thousand. The Buildings segment generated revenue of €82,127 thousand and the Infrastructure segment revenue of €10,501 thousand. The corresponding figures for the first half of 2024 were €100,421 thousand and €14,486 thousand. Revenues from both segments decreased: by 18% for the Buildings segment and by 28% for the Infrastructure segment. The changes, as well as the distribution of revenue between segments, were expected.

Revenue by operating segment H1 2025 H1 2024 H1 2023 2024
Buildings 89% 87% 77% 84%
Infrastructure 11% 13% 23% 16%

Subsegment revenues

In the first half of 2025, most of the revenue generated by the Buildings segment came from the public and commercial buildings subsegments, with commercial buildings contributing at their highest level in recent years. Revenue from commercial buildings increased by around 35% year on year, while revenue from public buildings decreased by around 47%. Revenue from the apartment buildings subsegment, which resulted from our own property development operations, also declined.

The largest projects in the public buildings subsegment were the design and construction of a new study and sports building for the Saku Upper Secondary School near Tallinn, the design and construction of a study building for the Estonian Centre for Defence Investment on the Raadi campus in Tartu and the construction of Loodusmaja (Nature Hub) in Tallinn.

The largest projects in the commercial buildings subsegment were the construction of the LEED Gold compliant Golden Gate office building at Ahtri 6 in Tallinn, a commercial building at Väike-Turu 7 in Tartu, the LEED Gold compliant Uusküla spa hotel on the northern shore of Lake Peipus in Alutaguse rural municipality and Lidl stores in Võru and Viljandi.

Half-year revenue from our own property development operations, which is reported in the apartment buildings subsegment, remained comparable to the same period last year, amounting to €6,781 thousand (H1 2024: €6,174 thousand). The figure includes revenue from the sale of apartments in phase 1 of the Seileri Kvartal housing estate in Pärnu (https://seileri.ee) and the Tammepärja Kodu housing estate in the Tammelinn district in Tartu (https://tammelinn.ee). Preparations for and construction of the next phases are underway in both developments. In carrying out our own development activities, we carefully monitor potential risks in the housing development market.

Buildings segment H1 2025 H1 2024 H1 2023 2024
Public buildings 46% 68% 33% 70%
Commercial buildings 41% 20% 25% 21%
Apartment buildings 12% 9% 31% 6%
Industrial and warehouse facilities 1% 3% 11% 3%

The largest revenue contributor in the Infrastructure segment is still the road construction and maintenance subsegment, whose revenue decreased by around 30% compared to the same period last year. A major share of the subsegment’s revenue came from the construction of the Hagudi–Alu section of stage III of the Rail Baltica Rapla County main line railway infrastructure and the provision of road maintenance services in Järva County. Most of the other engineering revenue resulted from the construction of a platform area for Class E aircraft at Tallinn Airport.

Infrastructure segment H1 2025 H1 2024 H1 2023 2024
Road construction and maintenance 70% 93% 65% 90%
Other engineering 30% 7% 20% 10%
Environmental engineering 0% 0% 15% 0%

Order book

The group’s order book (backlog of contracts signed but not yet performed) stood at €303,914 thousand at 30 June 2025. Compared to the same period last year, the order book has increased by 70%. In the first half of the year, we signed new contracts for €172,236 thousand (H1 2024: €64,030 thousand), of which €60,960 thousand in the second quarter (Q2 2024: €46,413 thousand).

30 June 2025 30 June 2024 30 June 2023 31 Dec 2024
Order book (€’000) 303,914 178,799 155,133 209,489

At 30 June 2025, the Buildings segment accounted for 70% and the Infrastructure segment for 30% of the group’s total order book (30 June 2024: 90% and 10%, respectively). Compared to 30 June 2024, the order book of the Buildings segment has grown by 31%, driven by increases in the order books of the public and commercial buildings subsegments. The order book of the Infrastructure segment has also increased significantly, driven by the Rail Baltica contracts. The Rail Baltica projects support the order book of the Infrastructure segment in a situation where investment by the Transport Administration is declining year by year. The volume of public investment in the order book of the Buildings segment has also decreased. There is some activity at the local government level and in the national defence sector. The private sector is showing signs of recovery.

Major contracts secured in the first half of 2025 include:

  • Construction of a spa hotel and a swimming complex in Viljandi with an approximate cost of €30,000 thousand.
  • Construction of the Punamütsike Kindergarten in Võru with an approximate cost of €6,370 thousand.
  • Construction of the Selja–Tootsi section of stage I of the Rail Baltica Pärnu County main line railway infrastructure with an approximate cost of €62,300 thousand.
  • Design and construction of a barracks at the Tapa Army Base for the Estonian Centre for Defence Investment with an approximate cost of €5,300 thousand.
  • Design and construction of a building for the Estonian Centre for Defence Investment in Harju County with an approximate cost of €3,700 thousand.
  • Construction of the Tiskre School in Harku rural municipality with an approximate cost of €14,500 thousand.
  • Design and construction of a technological warehouse for Cristella in Võru with an approximate cost of €4,000 thousand.
  • Design and construction of buildings for the Estonian Centre for Defence Investment with an approximate cost of €34,300 thousand.

Based on the size of the order book and its distribution over the years, as well as the general outlook for the economy and the construction market, the group’s management expects business volumes in 2025 to remain broadly at the same level as in 2024. In a highly competitive environment, we have avoided taking unjustified risks that could materialise during the contract execution phase and adversely affect the group’s results. The main focus is on managing fixed costs, increasing productivity and effectively executing pre-construction and design activities to leverage our professional competitive advantages.

People

Employees and staff costs

The average number of the group’s employees (at the parent and the subsidiaries) in the first half of 2025 was 418, including 267 engineers and technical professionals (ETP). Compared to the same period last year, the number of employees decreased by around 3%.

Average number of employees at group companies (the parent company and the subsidiaries):

H1 2025 H1 2024 H1 2023 2024
ETP 267 282 384 283
Workers 151 148 188 152
Total average 418 430 572 435

The group’s staff costs for the first half of 2025, including all taxes, were €9,221 thousand compared with €10,127 thousand in the first half of 2024. Staff costs declined by around 9%.

In the first half of 2025, the service fees of the members of the council of Nordecon AS totalled €106 thousand and the related social security charges amounted to €35 thousand (H1 2024: €100 thousand and €33 thousand, respectively).

The service fees of the members of the board of Nordecon AS totalled €281 thousand and the related social security charges amounted to €93 thousand (H1 2024: €264 thousand and €87 thousand, respectively).

Labour productivity and labour cost efficiency

We measure the efficiency of our operating activities using the following productivity and efficiency indicators, which are based on the number of employees and the staff costs incurred:

H1 2025 H1 2024 H1 2023 2024
Nominal labour productivity (rolling), (€’000) 469.7 553.9 488.3 514.03
Change against the comparative period, % (15.2)% 13.4% 3.9% 3.0%
Nominal labour cost efficiency (rolling), (€) 8.7 11.0 11.0 9.3
Change against the comparative period, % (21.3)% 0.4% (11.0)% (9.7)%

The group’s nominal labour productivity and nominal labour cost efficiency decreased year on year because the decline in revenue outstripped the decrease in staff numbers and costs.

Nordecon_Interim_report_Q2_2025

NCN investor presentation Q2_2025

Kinnisvarakool & koolitus: Varjatud puudused – kinnisvaramaakleri ja müüja vastutus kinnisvaratehingutes

Hepsori nõukogu esimeheks valiti Henri Laks

HepsorHepsor AS nõukogu valis 5. augustil 2025 uueks esimeheks Henri Laksi. Tema volitused nõukogu liikmena kehtivad kolm aastat.

Henri Laks on üks Hepsori asutajatest ning on alates 2011. aastast olnud Hepsori kontserni ettevõtete juhatuse liige.

„Panustan edaspidi ettevõtte arengusse strateegilisel ehk nõukogu tasandil – seal, kus minu üle 20-aastasest kogemusest kinnisvarasektoris on suurim kasu,” ütles Laks.

Alates 1. augustist 2025 kuuluvad Hepsor AS-i kolmeliikmelisse nõukogusse: Henri Laks, Kristjan Mitt ja Andres Pärloja.

Kinnisvarakool & koolitus: kinnisvaramaakleri täiendkoolitus

Baltic Horizon Fond avaldab võlakirjadele kohalduva intressimäära järgmiseks intressiperioodiks

Baltic Horizon FundBaltic Horizon Fond avaldab intressimäära, mis kohaldub fondi 5-aastastele võlakirjadele (ISIN: EE3300003235) järgmisel 3-kuulisel intressiperioodil, mis algab 8. augustil 2025.

Eelnevalt viidatud intressiperioodil on võlakirjadele kohalduvaks aastaseks intressimääraks 8% + 1,973% (EURIBOR 3 kuud) kokku 9,973%.

Kinnisvarakool & koolitus: Varjatud puudused – kinnisvaramaakleri ja müüja vastutus kinnisvaratehingutes

Adaur Grupp: korteritehingute kuukokkuvõte 07-2025

Adaur Grupp OÜKokkuvõttes on toodud Tallinna ja Eesti maakonnakeskuste korteriomanditehingute arv, keskmine hind, käive ja tehingute keskmine hind ning nende aastane muutus. Andmete allikas on maa-amet.

Andmed võivad statistika täpsustumisel vähesel määral muutuda.

Korteritehingute arv (tk) ja keskmine hind (€/m²) ning nende aastased muutused (%) maakondades ja Tallinnas linnaositi

Korteritehingute käive (€) ja keskmine koguhind (€) ning nende aastased muutused (%) maakondades ja Tallinnas linnaositi

Korteritehingute kogupindala (m²) ja keskmine tehingus oleva korteri suurus (m²) maakondades ja Tallinnas linnaositi

Maakondade korteritehingute arv (tk) ja aastane muutus (%)

Maakondade korteritehingute keskmine hind (€/m²) ja aastane muutus (%)

Maakondade korteritehingute arvu jagunemine (%)

Maakondade korteritehingute käive (€) ja aastane muutus (%)

Maakondade korteritehingute käibe jagunemine (%)

Maakondade korteritehingute keskmine koguhind (€) ja aastane muutus (%)

Korteritehingute arvu, käibe ja pindala jagunemine, %

Keskmine tehingus oleva korteri suurus, m²

Tallinna korteritehingute arv (tk) ja aastane muutus (%)

Tallinna korteritehingute keskmine hind (€/m²) ja aastane muutus (%)

Tallinna korteritehingute arvu jagunemine (%)

Tallinna korteritehingute käive (€) ja aastane muutus (%)

Tallinna korteritehingute käibe jagunemine (%)

Tallinna korteritehingute keskmine koguhind (€) ja aastane muutus (%)

Korteritehingute arvu, käibe ja pindala jagunemine, %

Keskmine tehingus oleva korteri suurus, m²

Kõigi graafikute vaatamiseks kliki siin: KINNISVARATURG GRAAFIKUTES!

Kinnisvarakonsultant Tõnu Toompark on Adaur Grupp OÜ ja Kinnisvarakool OÜ juhatuse liige ning Eesti Kinnisvarafirmade Liidu (EKFL) ja Eesti Omanike Keskliidu juhatuse liige.

Kinnisvarakool: Üüriinvesteeringute finantsanalüüs - Tõnu Toompark

Bigbank: Tööstuses tootmismahud küll kasvasid, aga müük võiks parem olla

BigbankStatistikaameti poolt täna avaldatud tööstussektori juunikuu andmed näitavad meile, et majanduse taastumine tasapisi jätkub. Tootmismahud, mida mõõdetakse püsihindades, kasvasid aasta võrdluses 5,9%. Murelikuks teeb see, et müügimahu kasv oli 3,8%. Müügimahtu mõõdetakse jooksvates hindades. Hinnad on ilmselgelt aasta jooksul kasvanud ja seetõttu oleks võinud eeldada, et ka müügitulemused kosuvad kiiremini kui tootmine. Paraku statistika seda ei näita ehk osa lõpptoodangust istub laos ja ootab müüki.

Kui võrrelda spetsiifilisemalt harude lõikes müüki ja tootmist, siis suurematest tööstusharudest mööblitööstus kasvatas müüki koguni 24%, tootmine kasvas 18,5%; metalltoodete tootmine kasvatas müüki 8,1%, tootmist 10,1%; toiduainete tootmises mahud küll vähenesid (-5%), aga müük natuke kasvas (0,7%). Hea tulemuse tegi ka puidutööstus, kus müük kasvas 7,4% ning tootmismahud 4,2%. Keemiatööstuses vähenesid nii mahud (-4%) kui müük (-12%) ja jätkuvalt on suured probleemid jalatsitööstuses, kus tänu mõne ettevõtte lahkumisele turult on tootmismahud aastaga vähenenud 22%.

Samas ei saa ka ühe kuu põhjal teha mingeid väga kapitaalseid järeldusi, sest üks või kaks suuremahulist tehingut võivad kuiseid näitajad väga kõrgele viia või siis alla tuua, sõltuvalt kas tehing oli sellel aastal või eelmisel aastal, samal ajal. Näiteks suurenes muude transpordivahendite müük juunis aasta võrdluses 145% ning arvutite ja nende osade valmistamise müük vähenes 44%. Sellise languse taga võib vabalt olla mingi suurem tehing eelmise aasta juunis, mis viib võrdlusbaasi üles. Seetõttu annab natuke ülevaatlikuma pildi kvartaalne ning aastane statistika.

Kinnisvarakool: Planeerimis-ehitusvaldkonna spetsialisti täiendõppeprogramm

Hepsor: Henri Laks was elected Chairman of the Supervisory Board of Hepsor

HepsorOn 5 August 2025, the Supervisory Board of Hepsor AS elected Henri Laks as its new Chairman. His mandate as a member of the Supervisory Board will be valid for three years.

Henri Laks is one of the co-founders of Hepsor and has served as a Management Board member of the Hepsor Group companies since 2011.

“I will continue contributing to the company’s development at a strategic, supervisory level – where my more than 20 years of experience in the real estate sector can bring the greatest value,” said Laks.

As of 1 August 2025, the three members of Hepsor AS’s Supervisory Board are: Henri Laks, Kristjan Mitt, and Andres Pärloja.

Kinnisvarakool & koolitus: Coachiv suhtlemine kinnisvara müügis – kuidas viia vestlus eduka tehinguni

Baltic Horizon Fund publishes interest rate applicable to the bonds for the next interest period

Baltic Horizon FundBaltic Horizon Fund publishes interest rate applicable to the fund’s 5-year bonds (ISIN: EE3300003235) for the next 3-months interest period which starts on 8 August 2025.

The annual interest rate applicable to the bonds for the interest period as referred above is 8% + 1.973% (EURIBOR 3-months) totaling 9.973% per annum.

Kinnisvarakool: ChatGTP ja tehisintellekti koolitus kinnisvaramaakleritele

POS11 OÜ (Endover) 11% 02.04.2027 lunastuvate tagatud võlakirjade kolmanda seeria pakkumine

Eesti juhtiva kinnisvaraarendaja Endoveri brändi ettevõte POS11 OÜ, kes arendab Põhja-Tallinnas elamukinnisvara, kutsub teid osalema oma tagatud võlakirjade järjekorras kolmanda seeria märkimisel, mis viiakse läbi mitteavaliku pakkumise korras. Võlakirjad lunastustähtajaga 2. aprill 2027 on tagatud arendatavale kinnisvarale seatud esimese järjekoha hüpoteegiga ning kupongiintress on 11% p.a. Märkimisperiood kestab 15. augustini 2025 ja võlakirjade väljalaskepäev on 26. august 2025.

Kogu programmi raames kaasatava kapitali maht on kuni 14 miljonit eurot, käesoleva lisaemissiooni maht on kuni 3,8 miljonit eurot. Arvestades kaht varasemat emissiooni (10,2 miljonit eurot) tõuseb emiteeritud võlakirjade maht kuni 14 miljoni euroni. Minimaalne märkimissumma on 100 000 eurot võlakirjade nominaalväärtuses (100 võlakirja).

Võlakirjade programmiga kaasatud vahendeid kasutatakse eluhoonete arendamiseks aadressil Uus-Volta 6, Tallinn (osa Volta Residentside arendusest). Projekt hõlmab kolme kortermaja arendamist müüdava pindalaga ligikaudu 4 563 m². Projekti koguinvesteeringuks hinnatakse 18 miljonit eurot (ei sisalda finantseerimiskulusid ega käibemaksu). Ehitustööd edenevad vastavalt ajakavale – vundamenditööd on lõpetatud ning maa-alused vee- ja kanalisatsioonisüsteemid paigaldatud. Projekt on planeeritud valmima 2026. aasta veebruaris. Projekt asub kiiresti arenevas ja populaarses Volta kvartalis Põhja-Tallinnas. Volta Residentside arenduse kõigist aktiivsetest etappidest on juba müüdud 59% elamispindadest. Piirkond on tuntud oma rahuliku atmosfääri ja roheluse poolest, pakkudes samal ajal mugavat linnakeskkonda, kus kõik vajalik on käeulatuses.

Projekti arendajal Endoveril on üle 25 aasta kogemust nii uusarenduste rajamisel kui ka olemasolevate hoonete rekonstrueerimisel Tallinna südalinnas ja teistes armastatud elamupiirkondades. Endover on rajanud üle 70 hoone kogupindalaga üle 368 000 m².

Kinnisvarakool: Kinnisvaramaakleri ABC koolitus

Tartu: Ilmatsalu piirkonna üldplaneeringu avalik arutelu toimub 11. augustil

Esmaspäeval, 11. augustil kell 18 toimub Ilmatsalu põhikoolis avalik arutelu, kus linnavalitsus tutvustab oma seisukohti Ilmatsalu piirkonna üldplaneeringu avaliku väljapaneku käigus esitatud arvamuste kohta.

Ilmatsalu piirkonna üldplaneeringu eelnõu ja keskkonnamõju strateegilise hindamise aruande eelnõu avalik väljapanek toimus 19. maist kuni 30. juunini 2025. Planeeringulahendust tutvustav arutelu toimus Ilmatsalu põhikoolis 29. mail.

Avaliku väljapaneku ajal esitati arvamusi ja tehti ettepanekuid Linnutee matkaraja, Ilmatsalu paisjärve, praeguse liikluskorralduse, aga ka liikluskoormuse tõusuga kaasneda võivate probleemide osas. Vaata lähemalt.

11. augustil toimuval arutelul annab linnavalitsus ülevaate, milliseid ettepanekuid arvestatakse, milliseid mitte ning kohaletulnutel on võimalik esitada küsimusi.

Kõnealuse planeeringuala suurus on 200 hektarit ja see asub Ilmatsalu külas, hõlmates piirkonda mõlemal pool Ilmatsalu jõge, sh ka endiste kalatiikide ala. Üldplaneeringu elluviimisel likvideeritakse mittekasutatav tehismaastik ning rajatakse uus elamu- ja puhkepiirkond, mis moodustab Ilmatsalu küla, Ilmatsalu aleviku ja Tüki külaga loogilise terviku.

Kinnisvarakool: Kinnisvaramaakleri stardiprogramm

Luminor: Kuidas osta kodu, mida pole veel olemas?

Luminor BankUue kodu ostmine uusarendusse võib tunduda põnev ja lihtne – uus planeering, värske viimistlus ja kaasaegne elukeskkond. Ent kui kodu pole veel valmis ja kõike tuleb otsustada plaanide põhjal, tasub olla tähelepanelik. Mida kontrollida enne lepingu allkirjastamist ja kuidas vältida hilisemaid ebameeldivaid üllatusi?

Luminori kodulaenude valdkonnajuht Helina Kikas toob välja peamised ohukohad ja jagab nõuandeid, kuidas riske maandada.

Vaata üle arendaja taust

Kui järelturult ostetavat korterit saab oma silmaga üle vaadata, siis uusarenduse puhul tuleb otsus langetada sageli veel valmimata kinnisvara põhjal. Seetõttu muutub eriti oluliseks arendaja usaldusväärsuse kontrollimine. „Hea tava on uurida arendaja varasemaid projekte, vaadata ehitisregistrit ja tutvuda ettevõtte majandusaasta aruannetega,“ soovitab Kikas. Taustakontroll annab olulist infot näiteks selle kohta, kas arendajal on kalduvus tähtaegadega hilineda või ehituskvaliteedis järeleandmisi teha.

Pangad, kes on aastate jooksul erinevate arendajatega koostööd teinud, omavad samuti väärtuslikku teavet. „Igal pangal on olemas varasemad kogemused ja hinnangud arendajate tööle, tänu millele saame ka kliente vajadusel nõustada ning soovitusi anda, et iga uus koduomanik saaks langetada teadlikuma otsuse,“ sõnas Luminori kodulaenude valdkonnajuht. Kui ostjal on suuremad kahtlused või uusarendusele iseloomulikud ehituslikud nüansid tekitavad segadust, võib kaaluda sõltumatu spetsialisti tellimist, kes ostueelselt nõustab.

Kikas rõhutab, et oluline on kõik lubadused, alates korteri viimistlustasemest kuni tähtaegadeni, fikseerida kirjalikult. „Isegi kui esialgne pakkumine tundub ahvatlev, peab ostja kindlalt teadma, mida ta selle eest saab – olgu selleks hinna sees olev köögimööbel, panipaik või parkimiskoht. Ka tähtaegade nihkumine pole haruldane ning sellisel juhul on väga oluline, et lepingutes oleks sätestatud, millised on mõlema poole õigused ja kohustused. Kirjalikud kokkulepped vähendavad hiljem võimalike vaidluste riski.“

Ära unusta kasutusloa tähtaega

Kodulaenu abil kodu ostmisel on üks võtmetähtsusega dokumente kasutusluba ja selle tähtaeg. See kinnitab, et ehitis vastab kõikidele nõuetele ja on sobilik elamiseks. „Kasutusloa olemasolu on oluline nii panga kui ka ostja jaoks. See kinnitab, et ehitatud kinnisvara on vastavuses varem kinnitatud planeeringute ja esitatud plaanidega ning seetõttu on oluline, et dokument oleks õigeks tähtajaks esitatud,“ ütles Helina Kikas.

Siiski võib valminud korterisse sisse kolida ka enne loa väljastamist, sest tavapäraselt võtab see protsess aega mitu kuud. Kasutusloa väljastamine ei sõltu ainult arendajast, vaid kaasatud on ka erinevad kontrollid, protokollid ja kohalik omavalitsus ehk kinnituse saamine võib võtta rohkem aega. Luminori kodulaenude valdkonnajuht paneb aga südamele, et kindlasti tuleb panka sündmustega kursis hoida, sest kasutusloa esitamise tähtaega saab mõjuval põhjusel pikendada, kui sellest aegsasti märku anda.

Samuti on hea teada, et uusarendusse kodu ostes tuleb arvestada, et erinevalt järelturust tuleb läbida kaks notariaalset etappi – esmalt sõlmitakse võlaõigusleping arendajaga, hiljem asjaõigusleping, millesse kaasatakse ka pank. Alles viimase sõlmimise järel saab ostja kodu omanikuks.

Kinnisvarakool: Üürikoolitus

Everaus Kinnisvara alustas Kindluse Kodu arendusprojekti I etapi ehitust

Kinnisvaraarendaja Everaus Kinnisvara AS tütarettevõte Raeküla Arendus OÜ alustas Rae vallas Järvekülas Kindluse Kodu arendusprojekti esimese etapi hoonete ehitust. Esimese etapi raames valmib 2026. aasta suve lõpuks 24 ridamaja osa ning 12 paarismaja osa.

Kindluse Kodu arendusprojekt tervikuna hõlmab endas 21 hektaril arendatavat elukvartalit Järvekülas, Rae vallas, kuhu rajatakse terviklik infrastruktuur ning kokku 169 elamuühikut: 12 paarismaja osa, 108 ridaelamu osa ning 49 eramukrunti. Kogu arenduse investeeringu maht on ligikaudu 45 miljonit eurot. Esimese etapi ridamajade ja paarismajade müük algas 2024. aasta lõpus.

Arendusala infrastruktuuri ehitustöödega alustati 2024. aasta sügisel. Infrastruktuuri ehituse peatöövõtja on Viaston Infra OÜ ning vee- ja kanalisatsioonitrasside ehituse teostab vastavalt liitumislepingule piirkonna vee-ettevõte AS Elveso.

Kindluse Kodu elamute ehitustegevus teostatakse etapiviisiliselt ning elamuarenduse järgmise etapi hoonete ehitus algab taristu valmimisel. Esimese etapi elamute ehituse peatöövõtjaks on NOBE OÜ 2025 aasta märtsis sõlmitud ehituslepingu alusel.

Kinnisvarakool & koolitus: kinnisvara ostmine kohtutäiturilt

Statistikaamet: Tööstusettevõtete toodangu mahud kasvasid juunis 2,9%

Statistikaamet / Statistics EstoniaStatistikaameti andmetel tootsid tööstusettevõtted 2025. aasta juunis püsivhindades 2,9% rohkem toodangut kui 2024. aastal samas kuus. Tööstuse kolmest sektorist kasvas toodang töötlevas tööstuses 5,9%, kahanes energeetikas 8,9% ja mäetööstuses 33,5%.

Statistikaameti juhtivanalüütiku Helle Bunderi sõnul kasvas juunis tööstustoodangu maht rohkem kui pooltes töötleva tööstuse tegevusalades, sealhulgas enamikes suuremates tegevusalades.

„Olulisematest tööstusharudest kasvas puidutöötlemine (4,0%), metalltoodete (10,2%), arvutite ja elektroonikaseadmete (8,0%) ja elektriseadmete (3,2%) tootmine. Suurema osatähtsusega tööstusharudest kahanes toiduainete (5,1%) ning kummi- ja plasttoodete (4,7%) tootmine,“ ütles analüütik.

Kogu töötleva tööstuse toodangust müüdi 2025. aasta juunis 64,8% välisturule.

Võrreldes 2024. aasta juuniga kasvas töötlevas tööstuses tööstustoodangu müük jooksevhindades 3,8% (kalendaarselt korrigeeritud andmetel). Toodangu müük siseturule kasvas 8,8% ning müük ekspordiks 1,0%.

Sesoonselt korrigeeritud andmetel toodeti juunis võrreldes maiga tööstuses kokku 0,5% vähem toodangut, kuid töötlevas tööstuses 2,2% rohkem.

Energeetika valdkonnas langes juunis elektri tootmine koguseliselt (MWh) 5,7%, soojuse tootmine kasvas 6%.

Tööstustoodangu mahuindeks – indeks, mis näitab toodetud tööstustoodangu mahu muutust püsivhindades võrreldes baasperioodiga. Toodangu arvutamiseks püsivhindadesse kasutatakse tootjahinnaindeksit.

Tööstustoodangu müügiindeks – indeks, mis näitab müüdud tööstustoodangu maksumuse muutust jooksevhindades võrreldes baasperioodiga.

Tööstus on suurim majandussektor ja majanduskasvu oluline vedaja. Tööstustoodangu indeks hõlmab kolme valdkonna ehk mäetööstuse, energeetika ja töötleva tööstuse majandusnäitajaid.

Tööstustoodangu indeksi koostamiseks kogub ja analüüsib statistikaamet andmeid majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumi tellimusel, et saada aru, kuidas läheb Eesti majandusel.

Kinnisvarakool & koolitus: kuidas korteriühistus võlglastega hakkama saada

Arco Vara AS valmistub võlakirjade avalikuks pakkumiseks

Arco VaraArco Vara AS annab teada oma kavatsusest emiteerida 2025. aasta septembris võlakirju. Pakkumise täpsed tingimused ja ajakava avalikustatakse lähiajal.

Avaliku võlakirjapakkumise eesmärk on rahastada eelkõige uut arendusprojekti – Luhteri Kvartalit – ning laiendada ettevõtte investoribaasi. Võlakirjad on plaanis noteerida Nasdaq Tallinna Börsi Balti võlakirjade nimekirjas.

Seoses sellega korraldab Arco Vara 10. septembril 2025 Tallinnas, Luhteri Kvartalis, sügisese investorürituse, kus räägitakse kinnisvaraturu trendidest, võlakirjadest väikeinvestori portfellis ning antakse sissevaade Arco Vara tegevusse ja tulevikuplaanidesse. Üritusel tutvustatakse ka lähemalt kavandatavate võlakirjade tingimusi ning osalejatel on võimalus kohapeal tutvuda Luhteri Kvartali arendusprojektiga. Üritus on tasuta ja avatud kõigile huvilistele.

Kristina Mustonen, Arco Vara tegevjuht, kommenteerib:

„Avalik võlakirjade emissioon annab Arco Varale võimaluse kaasata kapitali otse inimestelt, kes usuvad meie visiooni ja soovivad olla osa meie järgmise etapi kasvust. Luhteri Kvartal on hea näide sellest, kuidas kvaliteetne linnakeskkond, arhitektuur ja keskkonnateadlikkus saavad kokku – investorüritus seal on suurepärane võimalus vaadata meile otsa, küsida küsimusi ja näha tulevikku oma silmaga.“

Võlakirju on plaanis avalikult pakkuda üksnes Eestis ning pakkumise eelduseks on prospekti kinnitamine Finantsinspektsiooni poolt. Prospekti kinnitamisest ja võlakirjade pakkumise alustamisest, sh märkimistingimustest, annab Arco Vara teada eraldi teatega.

Käesolev teade on üksnes informatiivse eesmärgiga võimaliku tulevase pakkumise kohta. Teadet ei tohiks käsitleda pakkumisena müügiks ega üleskutsena võlakirjade ostmiseks ning samuti ei toimu mingil juhul võlakirjade müüki ega pakkumist üheski jurisdiktsioonis, kus selline pakkumine, kutse või müük oleks enne prospekti, teabe- või muu pakkumisdokumendi kinnitamist, registreerimist või avaldamist õigusvastane.

Kinnisvarakool: Kinnisvaraturu ülevaade - Tõnu Toompark

EfTEN United Property Fund’i 2025. aasta I poolaasta ja II kvartali auditeerimata majandustulemused

EfTEN United Property FundEfTEN United Property Fund’i 2025. aasta I poolaasta tulemused põhinesid täielikult investeeritud portfellil. Lisaks on fondi tütarettevõtte Invego Uus-Järveküla OÜ arendusinvesteering jõudnud etappi, kus toimub valminud rida- ja paarismajade üleandmine klientidele. Toetatuna Uus-Järveküla arenduses 2025. aasta I poolaastal sõlmitud asjaõiguslepingutest, kasvas fondi poolaasta kasum võrreldes eelneva aasta sama perioodiga enam kui neli korda ning fond tegi investoritele tegevusajaloo suurima rahalise väljamakse, ulatudes ligikaudu 7%-ni fondi osaku börsihinnast.

2025. aasta II kvartalis teenis EfTEN United Property Fund 976 tuhat eurot puhaskasumit (2024 II kvartal: 307 tuhat eurot). Fondi tulud kasvasid aastaga 355 tuhandelt eurolt 1 022 tuhande euroni, samal ajal kui kulud jäid olulises osas muutumatuks (vähenesid aastaga 2 tuhande euro võrra). Fondi varade maht oli 30.06.2025 seisuga 27 742 tuhat eurot (31.12.2024: 27 478 tuhat eurot)

Uus-Järveküla elurajoonis valmisid arenduse II etapi rida- ja paarismajad (kokku 30 maja) ning III etapi ridamajad (17 maja). Lisaks alustati viimase arendusetapi ehitusega (32 ridamaja), mille valmimine on planeeritud 2026. aasta I kvartalisse. Poolaasta lõpu seisuga olid kliendid ostnud või broneerinud 82% elurajooni arendusmahust (165 rida- ja paarismaja). Valminud, kuid veel müümata oli arenduses viis ridamaja.

EfTEN United Property Fund’i kasumlikkust toetas ka intressikulude jätkuv alanemine. Juuni lõpu seisuga oli fondi tütarettevõtete ning alusfondide tütarettevõtete kaalutud keskmine laenuintress 4,0%, mis on 140 baaspunkti võrra madalam võrreldes 2024. aasta lõpu seisuga. Intressikulude kiire langus tulenes EURIBORi alanemisest ning Uus-Järveküla arenduses sõlmitud senisest soodsamast pangalaenulepingust.

2025. aasta II poolaastal plaanib fond teha täiendava rahalise väljamakse. Selle aluseks on Kristiine kaubanduskeskusest, kuhu fond on investeerinud läbi usaldusfondi EfTEN Real Estate Fund 5, laekuvad omanikulaenu intressid. Kristiine kaubanduskeskuse külastatavus oli aasta esimese kuue kuuga sarnane aastatagusele perioodile, samas kui  keskuse üürnikud teenisid kaupade ja teenuste müügilt 4% rohkem müügitulu. Võrreldes keskuse soetusel tehtud prognoosiga teenis keskus poolaastaga 3% rohkem üüritulu ning 5% rohkem EBITDAd.

Lisaks väljamaksele usaldusfondist EfTEN Real Estate Fund 5, proovib fond võimalusel teha täiendava väljamakse Invego Uus-Järveküla OÜ omaniklaenu intresside laekumise korral. Arendusettevõttel oli juuni lõpu seisuga tagastatud kogu arendusprojekti pangalaen ning rahaliste vahendite jääk ületas 2 miljonit eurot.

Koondkasumiaruanne

II kvartal 6 kuud
2025 2024 2025 2024
€ tuhandetes
TULUD
Intressitulu 143 159 297 310
Alusfondidest välja makstud kasum 420 238 420 260
Intressikulu -1 0 -6 0
Muud finantstulud 0 0 4 5
Neto kasum / kahjum õiglases väärtuses muutusega läbi koondkasumiaruande kajastatud varadelt 460 -42 1 075 -65
   Tütarettevõtetelt 647 8 737 -140
   Alusfondidelt -187 -50 338 75
Tulud kokku 1 022 355 1 790 510
KULUD
Tegevuskulud
   Valitsemistasud -27 -28 -56 -56
   Fondi administreerimise kulud -10 -10 -17 -16
   Muud tegevuskulud -9 -10 -38 -37
Tegevuskulud kokku -46 -48 -111 -109
Ärikasum/ -kahjum 976 307 1 679 401
Aruandeperioodi puhaskasum /-kahjum 976 307 1 679 401
         
Tava- ja lahustatud kasum / -kahjum osaku kohta (eurodes) 0,39 0,12 0,68 0,16

Finantsseisundi aruanne

30.06.2025 31.12.2024
€ tuhandetes
VARAD
Käibevarad
Raha ja raha ekvivalendid 280 0
Lühiajalised hoiused 0 120
Antud laenud 3 008 3 519
Muud nõuded ja viitlaekumised 323 1 039
Käibevarad kokku 3 611 4 678
Põhivarad
Finantsvarad õiglases väärtuses muutusega läbi kasumi aruande 21 985 21 063
   Investeeringud tütarettevõtjatesse 1 891 1 154
   Alusfondidesse 20 094 19 909
Antud laenud 2 149 2 149
Põhivarad kokku 24 134 23 212
VARAD KOKKU 27 745 27 890
KOHUSTUSED
Panga arvelduskrediit 0 400
Lühiajalised kohustused 3 12
Kohustused kokku, v.a osakuomanikele kuuluv fondi vara puhasväärtus 3 412
     
FONDI VARA PUHASVÄÄRTUS    
Osakuomanikele kuuluv fondi vara puhasväärtus 27 742 27 478
Kohustused ja osakuomanikele kuuluv fondi vara puhasväärtus kokku 27 745 27 890

EUPF_6_kuud_2025_EST

Kinnisvarakool & koolitus: Andmepõhine kinnisvaraanalüüs praktikas

Koolitus “Kinnisvaramaakleri ABC” toimub 08.-11.09.2025 Kinnisvarakoolis

Koolitus „Kinnisvaramaakleri ABC“ toimub Kinnisvarakoolis 08.-11.09.2025. Koolitusel annavad kinnisvaravaldkonna baasteadmised Tõnu Toompark, Kristjan Lood, Evi Hindpere ja Kaido Kaljuste.

Koolitus annab:

  • ülevaate kinnisvaraturust ja selle arengusuundadest;
  • baasteadmised kinnisvaraalastest õigusaktidest;
  • teavet pangalaenude ja notariaalsete toimingute kohta;
  • baasteadmisi kinnisvaramaakleri tööst;
  • oskuse teha kinnisvara ostu-müügitehinguid.

Koolitus „Kinnisvaramaakleri ABC“ toimub 08.–11.09.2025 hübriidõppe vormis – koolitusel osalejad saavad valida, kas nad osalevad kontaktõppes klassiruumis või eelistavad osaleda koolitusel veebi teel.

Kinnisvarakooli koolitusklass asub Tallinnas, Tulika 19, Flora Maja B-korpuse 1. korrusel.

Kõik, kes eelistavad koolitusel osaleda veebi teel, saavad enne koolituse algust personaalse veebilingi Microsoft Teamsi keskkonda.

Lisateave ja registreerumine

Registreeru koolitusele: +372 525 6655, kool@kinnisvarakool.ee või kodulehel.

Margot Toompark
Kinnisvarakool OÜ
Koolituste müük ja korraldus
+372 525 6655
kool@kinnisvarakool.ee
www.kinnisvarakool.ee

Kinnisvarakool OÜ

Kinnisvarakool & koolitus: planeerimisseaduse ja ehitusseadustiku muudtaused